Comment dit-on « Bonjour » en anglais ?

En anglais britannique : Hello! / Morning! En anglais américain : Hi! / Good morning! « Morning! » tout court est très britannique entre collègues. « Hi » passe partout, à l’oral comme dans un e-mail.

Météo live

London 13°C cloudy Manchester 10°C sunny spells Birmingham 10°C sunny spells Liverpool 11°C sunny New York 12°C sunny Los Angeles 25°C sunny Chicago 15°C sunny Miami 24°C cloudy Toronto 10°C sunny Vancouver 8°C rainy Ottawa 9°C chilly Calgary 2°C chilly Montréal 8°C chilly Dublin 10°C sunny Cork 10°C sunny Galway 10°C rainy Sydney 27°C sunny Melbourne 15°C rainy Brisbane 23°C cloudy Perth 10°C sunny Auckland 19°C cloudy Wellington 17°C sunny Christchurch 23°C sunny spells Johannesburg 19°C sunny Cape Town 16°C cloudy Durban 20°C cloudy Pretoria 20°C sunny London 13°C cloudy Manchester 10°C sunny spells Birmingham 10°C sunny spells Liverpool 11°C sunny New York 12°C sunny Los Angeles 25°C sunny Chicago 15°C sunny Miami 24°C cloudy Toronto 10°C sunny Vancouver 8°C rainy Ottawa 9°C chilly Calgary 2°C chilly Montréal 8°C chilly Dublin 10°C sunny Cork 10°C sunny Galway 10°C rainy Sydney 27°C sunny Melbourne 15°C rainy Brisbane 23°C cloudy Perth 10°C sunny Auckland 19°C cloudy Wellington 17°C sunny Christchurch 23°C sunny spells Johannesburg 19°C sunny Cape Town 16°C cloudy Durban 20°C cloudy Pretoria 20°C sunny

Dites-le en anglaisSalutations

Comment dit-on « BonjourBonjour » en anglais ?

Hello! / Morning!Anglais britannique

Hi! / Good morning!Anglais américain (et souvent canadien)

En situation

Morning, Sarah! Lovely day, isn’t it?= Bonjour Sarah ! Belle journée, n’est-ce pas ?
Hi, I’m Paul. Nice to meet you.= Salut, je suis Paul. Enchanté.

Le conseil de la grenouille : « Morning! » tout court est très britannique entre collègues. « Hi » passe partout, à l’oral comme dans un e-mail.