Présent simple
Present simple
- I translate
- you translate
- he/she/it translates
- we translate
- you translate
- they translate
- I do not translateI don't translate
- you do not translateyou don't translate
- he/she/it does not translatehe/she/it doesn't translate
- we do not translatewe don't translate
- you do not translateyou don't translate
- they do not translatethey don't translate
- Do I translate?
- Do you translate?
- Does he/she/it translate?
- Do we translate?
- Do you translate?
- Do they translate?
Habitudes, vérités générales, goûts.
Présent continu
Present continuous
- I am translatingI'm translating
- you are translatingyou're translating
- he/she/it is translatinghe/she/it's translating
- we are translatingwe're translating
- you are translatingyou're translating
- they are translatingthey're translating
- I am not translatingI'm not translating
- you are not translatingyou aren't translating
- he/she/it is not translatinghe/she/it isn't translating
- we are not translatingwe aren't translating
- you are not translatingyou aren't translating
- they are not translatingthey aren't translating
- Am I translating?
- Are you translating?
- Is he/she/it translating?
- Are we translating?
- Are you translating?
- Are they translating?
Action en cours, projet proche déjà organisé.
Present perfect
Present perfect
- I have translatedI've translated
- you have translatedyou've translated
- he/she/it has translatedhe/she/it's translated
- we have translatedwe've translated
- you have translatedyou've translated
- they have translatedthey've translated
- I have not translatedI haven't translated
- you have not translatedyou haven't translated
- he/she/it has not translatedhe/she/it hasn't translated
- we have not translatedwe haven't translated
- you have not translatedyou haven't translated
- they have not translatedthey haven't translated
- Have I translated?
- Have you translated?
- Has he/she/it translated?
- Have we translated?
- Have you translated?
- Have they translated?
Passé lié au présent : expérience, bilan, depuis…
Present perfect continu
Present perfect continuous
- I have been translatingI've been translating
- you have been translatingyou've been translating
- he/she/it has been translatinghe/she/it's been translating
- we have been translatingwe've been translating
- you have been translatingyou've been translating
- they have been translatingthey've been translating
- I have not been translatingI haven't been translating
- you have not been translatingyou haven't been translating
- he/she/it has not been translatinghe/she/it hasn't been translating
- we have not been translatingwe haven't been translating
- you have not been translatingyou haven't been translating
- they have not been translatingthey haven't been translating
- Have I been translating?
- Have you been translating?
- Has he/she/it been translating?
- Have we been translating?
- Have you been translating?
- Have they been translating?
Action commencée dans le passé et qui dure encore.
- I translated
- you translated
- he/she/it translated
- we translated
- you translated
- they translated
- I did not translateI didn't translate
- you did not translateyou didn't translate
- he/she/it did not translatehe/she/it didn't translate
- we did not translatewe didn't translate
- you did not translateyou didn't translate
- they did not translatethey didn't translate
- Did I translate?
- Did you translate?
- Did he/she/it translate?
- Did we translate?
- Did you translate?
- Did they translate?
Action terminée, à un moment précis du passé.
Prétérit continu
Past continuous
- I was translating
- you were translating
- he/she/it was translating
- we were translating
- you were translating
- they were translating
- I was not translatingI wasn't translating
- you were not translatingyou weren't translating
- he/she/it was not translatinghe/she/it wasn't translating
- we were not translatingwe weren't translating
- you were not translatingyou weren't translating
- they were not translatingthey weren't translating
- Was I translating?
- Were you translating?
- Was he/she/it translating?
- Were we translating?
- Were you translating?
- Were they translating?
Action en cours à un moment du passé.
Plus-que-parfait
Past perfect
- I had translatedI'd translated
- you had translatedyou'd translated
- he/she/it had translatedhe/she/it'd translated
- we had translatedwe'd translated
- you had translatedyou'd translated
- they had translatedthey'd translated
- I had not translatedI hadn't translated
- you had not translatedyou hadn't translated
- he/she/it had not translatedhe/she/it hadn't translated
- we had not translatedwe hadn't translated
- you had not translatedyou hadn't translated
- they had not translatedthey hadn't translated
- Had I translated?
- Had you translated?
- Had he/she/it translated?
- Had we translated?
- Had you translated?
- Had they translated?
Action antérieure à une autre action passée.
Plus-que-parfait continu
Past perfect continuous
- I had been translatingI'd been translating
- you had been translatingyou'd been translating
- he/she/it had been translatinghe/she/it'd been translating
- we had been translatingwe'd been translating
- you had been translatingyou'd been translating
- they had been translatingthey'd been translating
- I had not been translatingI hadn't been translating
- you had not been translatingyou hadn't been translating
- he/she/it had not been translatinghe/she/it hadn't been translating
- we had not been translatingwe hadn't been translating
- you had not been translatingyou hadn't been translating
- they had not been translatingthey hadn't been translating
- Had I been translating?
- Had you been translating?
- Had he/she/it been translating?
- Had we been translating?
- Had you been translating?
- Had they been translating?
Action qui durait avant un moment du passé.
- I will translateI'll translate
- you will translateyou'll translate
- he/she/it will translatehe/she/it'll translate
- we will translatewe'll translate
- you will translateyou'll translate
- they will translatethey'll translate
- I will not translateI won't translate
- you will not translateyou won't translate
- he/she/it will not translatehe/she/it won't translate
- we will not translatewe won't translate
- you will not translateyou won't translate
- they will not translatethey won't translate
- Will I translate?
- Will you translate?
- Will he/she/it translate?
- Will we translate?
- Will you translate?
- Will they translate?
Décision sur le moment, prédiction, promesse.
Futur proche
Future (be going to)
- I am going to translateI'm going to translate
- you are going to translateyou're going to translate
- he/she/it is going to translatehe/she/it's going to translate
- we are going to translatewe're going to translate
- you are going to translateyou're going to translate
- they are going to translatethey're going to translate
- I am not going to translateI'm not going to translate
- you are not going to translateyou aren't going to translate
- he/she/it is not going to translatehe/she/it isn't going to translate
- we are not going to translatewe aren't going to translate
- you are not going to translateyou aren't going to translate
- they are not going to translatethey aren't going to translate
- Am I going to translate?
- Are you going to translate?
- Is he/she/it going to translate?
- Are we going to translate?
- Are you going to translate?
- Are they going to translate?
Intention, ce qui va visiblement arriver.
Futur continu
Future continuous
- I will be translatingI'll be translating
- you will be translatingyou'll be translating
- he/she/it will be translatinghe/she/it'll be translating
- we will be translatingwe'll be translating
- you will be translatingyou'll be translating
- they will be translatingthey'll be translating
- I will not be translatingI won't be translating
- you will not be translatingyou won't be translating
- he/she/it will not be translatinghe/she/it won't be translating
- we will not be translatingwe won't be translating
- you will not be translatingyou won't be translating
- they will not be translatingthey won't be translating
- Will I be translating?
- Will you be translating?
- Will he/she/it be translating?
- Will we be translating?
- Will you be translating?
- Will they be translating?
Action en cours à un moment du futur.
Futur antérieur
Future perfect
- I will have translatedI'll have translated
- you will have translatedyou'll have translated
- he/she/it will have translatedhe/she/it'll have translated
- we will have translatedwe'll have translated
- you will have translatedyou'll have translated
- they will have translatedthey'll have translated
- I will not have translatedI won't have translated
- you will not have translatedyou won't have translated
- he/she/it will not have translatedhe/she/it won't have translated
- we will not have translatedwe won't have translated
- you will not have translatedyou won't have translated
- they will not have translatedthey won't have translated
- Will I have translated?
- Will you have translated?
- Will he/she/it have translated?
- Will we have translated?
- Will you have translated?
- Will they have translated?
Action terminée avant un moment du futur.
Conditionnel présent
Conditional (would)
- I would translateI'd translate
- you would translateyou'd translate
- he/she/it would translatehe/she/it'd translate
- we would translatewe'd translate
- you would translateyou'd translate
- they would translatethey'd translate
- I would not translateI wouldn't translate
- you would not translateyou wouldn't translate
- he/she/it would not translatehe/she/it wouldn't translate
- we would not translatewe wouldn't translate
- you would not translateyou wouldn't translate
- they would not translatethey wouldn't translate
- Would I translate?
- Would you translate?
- Would he/she/it translate?
- Would we translate?
- Would you translate?
- Would they translate?
Hypothèse, politesse, souhait.
Conditionnel continu
Conditional continuous
- I would be translatingI'd be translating
- you would be translatingyou'd be translating
- he/she/it would be translatinghe/she/it'd be translating
- we would be translatingwe'd be translating
- you would be translatingyou'd be translating
- they would be translatingthey'd be translating
- I would not be translatingI wouldn't be translating
- you would not be translatingyou wouldn't be translating
- he/she/it would not be translatinghe/she/it wouldn't be translating
- we would not be translatingwe wouldn't be translating
- you would not be translatingyou wouldn't be translating
- they would not be translatingthey wouldn't be translating
- Would I be translating?
- Would you be translating?
- Would he/she/it be translating?
- Would we be translating?
- Would you be translating?
- Would they be translating?
Hypothèse sur une action en cours.
Conditionnel passé
Conditional perfect
- I would have translatedI'd have translated
- you would have translatedyou'd have translated
- he/she/it would have translatedhe/she/it'd have translated
- we would have translatedwe'd have translated
- you would have translatedyou'd have translated
- they would have translatedthey'd have translated
- I would not have translatedI wouldn't have translated
- you would not have translatedyou wouldn't have translated
- he/she/it would not have translatedhe/she/it wouldn't have translated
- we would not have translatedwe wouldn't have translated
- you would not have translatedyou wouldn't have translated
- they would not have translatedthey wouldn't have translated
- Would I have translated?
- Would you have translated?
- Would he/she/it have translated?
- Would we have translated?
- Would you have translated?
- Would they have translated?
Hypothèse dans le passé, regret.
- translate
- let us translatelet's translate
- do not translatedon't translate
- let us not translatelet's not translate
- Pas de forme interrogative à l’impératif.
Ordre, conseil, invitation.